No momento em que falar de uma nação e de um reino, para edificar e para plantar,
Outras Versões
E, no momento em que eu falar acerca de uma nação ou de um reino, para o edificar e plantar,
E, no momento em que eu falar de uma gente e de um reino, para o edificar e para plantar,
E se em qualquer tempo eu falar acerca duma nação e acerca dum reino, para edificar e para plantar,
E, no momento em que eu falar acerca de uma nação ou de um reino, para o edificar e plantar,
E, no momento em que eu falar de uma gente e de um reino, para o edificar e para plantar,
E se em qualquer tempo eu falar acerca duma nação e acerca dum reino, para edificar e para plantar,
E, no momento em que Eu falar acerca de uma nação ou de um reino, para o edificar e estabelecer,
E, no momento em que eu falar a respeito de uma nação ou de um reino, para o edificar e plantar,
Mas eu também posso dizer que vou fundar ou construir qualquer nação ou reino.
E, se noutra ocasião eu decretar que uma nação ou um reino seja edificado e plantado,
E, se eu anunciar que plantarei e edificarei uma nação ou reino,
Contexto
8 Se a tal nação, porém, contra a qual falar se converter da sua maldade, também eu me arrependerei do mal que pensava fazer-lhe.
9 No momento em que falar de uma nação e de um reino, para edificar e para plantar,
10 Se fizer o mal diante dos meus olhos, não dando ouvidos à minha voz, então me arrependerei do bem que tinha falado que lhe faria.
Referências Cruzadas
Olha, ponho-te neste dia sobre as nações, e sobre os reinos, para arrancares, e para derrubares, e para destruíres, e para arruinares; e também para edificares e para plantares.
E será que, como velei sobre eles, para arrancar, e para derrubar, e para transtornar, e para destruir, e para afligir, assim velarei sobre eles, para edificar e para plantar, diz o SENHOR.
Naquele dia tornarei a levantar o tabernáculo caído de Davi, e repararei as suas brechas, e tornarei a levantar as suas ruínas, e o edificarei como nos dias da antiguidade;