Jeremias 11:9
Disse-me mais o SENHOR: Uma conspiração se achou entre os homens de Judá, entre os habitantes de Jerusalém.
Outras versões da Bíblia
Então o Senhor me disse: "Há uma conspiração entre o povo de Judá e os habitantes de Jerusalém.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Disse-me mais o Senhor: Uma conspiração se achou entre os homens de Judá, e entre os habitantes de Jerusalém.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Disse-me mais o SENHOR: Uma conjuração se achou entre os homens de Judá, entre os habitantes de Jerusalém.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O SENHOR Deus ainda me disse o seguinte: —O povo de Judá e os moradores de Jerusalém estão se revoltando contra mim.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Disse-me mais Yahweh: ‘Achou-se uma conspiração entre os homens de Judá e entre os habitantes de Jerusalém.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8Mas não ouviram, nem inclinaram os seus ouvidos, antes andaram cada um conforme o propósito do seu coração malvado; por isso trouxe sobre eles todas as palavras desta aliança que lhes mandei que cumprissem, porém não cumpriram.
- 9Disse-me mais o SENHOR: Uma conspiração se achou entre os homens de Judá, entre os habitantes de Jerusalém.
- 10Tornaram às maldades de seus primeiros pais, que não quiseram ouvir as minhas palavras; e eles andaram após outros deuses para os servir; a casa de Israel e a casa de Judá quebraram a minha aliança, que tinha feito com seus pais.
