Isaías 9:9

E todo este povo o saberá, Efraim e os moradores de Samaria, que em soberba e altivez de coração, dizem:

Outras versões da Bíblia

Todo o povo ficará sabendo, tanto Efraim como os habitantes de Samaria, que dizem com orgulho e arrogância de coração:

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E todo o povo o saberá, Efraim e os moradores de Samária, os quais em soberba e altivez de coração dizem:

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E todo este povo o saberá, Efraim e os moradores de Samaria, que, em soberba e altivez de coração, dizem:

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Todo o povo de Israel e todos os moradores de Samaria sabem o que ele vai fazer. Orgulhosos e vaidosos, eles dizem:

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Todo o povo teve conhecimento desta palavra, isto é, Efraim e os habitantes de Samaria, que na arrogância e na altivez do seu coração exclamam:

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 8
    O Senhor enviou uma palavra a Jacó, e ela caiu em Israel.
  • 9
    E todo este povo o saberá, Efraim e os moradores de Samaria, que em soberba e altivez de coração, dizem:
  • 10
    Os tijolos caíram, mas com cantaria tornaremos a edificar; cortaram-se os sicômoros, mas em cedros as mudaremos.

Imagem do versículo

E todo este povo o saberá, Efraim e os moradores de Samaria, que em soberba e altivez de coração, dizem: - Isaías 9:9