Isaías 9:11
Portanto o SENHOR suscitará, contra ele, os adversários de Rezim, e juntará os seus inimigos.
Outras versões da Bíblia
Mas o Senhor fortaleceu os adversários de Rezim para atacá-los e incitou contra eles os seus inimigos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pelo que o Senhor suscita contra eles os adversários de Rezim, e instiga os seus inimigos,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Portanto, o SENHOR suscitará contra ele os adversários de Rezim e instigará os seus inimigos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Por isso, o SENHOR atiça os inimigos deles e manda que os ataquem.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Contudo, Yahweh fortaleceu os adversários de Rezim para atacá-los e incitou contra eles os seus inimigos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 10Os tijolos caíram, mas com cantaria tornaremos a edificar; cortaram-se os sicômoros, mas em cedros as mudaremos.
- 11Portanto o SENHOR suscitará, contra ele, os adversários de Rezim, e juntará os seus inimigos.
- 12Pela frente virão os sírios, e por detrás os filisteus, e devorarão a Israel à boca escancarada; e nem com tudo isto cessou a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.
