Isaías 8:11

Porque assim o SENHOR me disse com mão forte, e me ensinou que não andasse pelo caminho deste povo, dizendo:

Outras versões da Bíblia

O Senhor falou comigo com veemência, advertindo-me a não seguir o caminho desse povo. Ele disse:

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pois assim o Senhor me falou, com sua forte mão deitada em mim, e me admoestou a que não andasse pelo caminho deste povo, dizendo:

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque assim o SENHOR me disse com uma forte mão e me ensinou que não andasse pelo caminho deste povo, dizendo:

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O SENHOR Deus pôs a sua poderosa mão sobre mim e avisou a mim e aos meus seguidores que não andássemos no caminho que o povo estava seguindo. Ele nos disse:

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Em verdade Yahweh, o SENHOR, falou comigo com mão forte e veemência, advertindo-me a não seguir o caminho desse povo mau. E ordenou:

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    Tomai juntamente conselho, e ele será frustrado; dizei uma palavra, e ela não subsistirá, porque Deus é conosco.
  • 11
    Porque assim o SENHOR me disse com mão forte, e me ensinou que não andasse pelo caminho deste povo, dizendo:
  • 12
    Não chameis conjuração, a tudo quanto este povo chama conjuração; e não temais o que ele teme, nem tampouco vos assombreis.

Imagem do versículo

Porque assim o SENHOR me disse com mão forte, e me ensinou que não andasse pelo caminho deste povo, dizendo: - Isaías 8:11