Quando fazias coisas terríveis, que nunca esperávamos, descias, e os montes se escoavam diante da tua face.
Outras Versões
Quando fizeste coisas terríveis, que não esperávamos, desceste, e os montes tremeram à tua presença.
Quando fazias coisas terríveis, que não esperávamos, descias, e os montes se escoavam diante da tua face.
Quando fazias coisas terríveis, que não esperávamos, descias, e os montes tremiam à tua presença.
Quando fizeste coisas terríveis, que não esperávamos, desceste, e os montes tremeram à tua presença.
Quando fazias coisas terríveis, que não esperávamos, descias, e os montes se escoavam diante da tua face.
Quando fazias coisas terríveis, que não esperávamos, descias, e os montes tremiam à tua presença.
Porque, quando fizeste sinais magníficos, eventos que não esperávamos, desceste, e os montes se abalaram grandemente diante de ti.
Quando fizeste coisas terríveis, que nós nem esperávamos, desceste, e os montes tremeram diante de ti.
Quando fizeste coisas maravilhosas, que nós nem esperávamos, tu desceste do céu, e as montanhas tremeram diante de ti.
Pois, quando fizeste coisas tremendas, coisas que não esperávamos, desceste, e os montes tremeram diante de ti.
Quando desceste muito tempo atrás, realizaste coisas maravilhosas que não esperávamos; ah, como os montes tremeram diante de ti!
Contexto
2 Como o fogo abrasador de fundição, fogo que faz ferver as águas, para fazeres notório o teu nome aos teus adversários, e assim as nações tremessem da tua presença!
3 Quando fazias coisas terríveis, que nunca esperávamos, descias, e os montes se escoavam diante da tua face.
4 Porque desde a antiguidade não se ouviu, nem com ouvidos se percebeu, nem com os olhos se viu um Deus além de ti que trabalha para aquele que nele espera.
Referências Cruzadas
Com coisas tremendas em justiça nos responderás, ó Deus da nossa salvação; tu és a esperança de todas as extremidades da terra, e daqueles que estão longe sobre o mar.
Dizei a Deus: Quão tremendo és tu nas tuas obras! Pela grandeza do teu poder se submeterão a ti os teus inimigos.
Vinde, e vede as obras de Deus: é tremendo nos seus feitos para com os filhos dos homens.
Maravilhas na terra de Cão, coisas tremendas no Mar Vermelho.
Por isso se acendeu a ira do Senhor contra o seu povo, e estendeu a sua mão contra ele, e o feriu, de modo que as montanhas tremeram, e os seus cadáveres se fizeram como lixo no meio das ruas; com tudo isto não tornou atrás a sua ira, mas a sua mão ainda está estendida.