Isaías 60:8

Quem são estes que vêm voando como nuvens, e como pombas às suas janelas?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quem são estes que vêm voando como nuvens e como pombas, ao seu pombal?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quem são estes que vêm voando como nuvens e como pombas, às suas janelas?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quem são estes que vêm voando como nuvens e como pombas para as suas janelas?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quem são estes que vêm voando como nuvens e como pombas, ao seu pombal?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quem são estes que vêm voando como nuvens e como pombas, às suas janelas?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quem são estes que vêm voando como nuvens e como pombas para as suas janelas?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E quem são estes que deslizam nos céus como nuvens, que voam como pombas para o seus ninhos?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quem são estes que vêm voando como nuvens e como pombas voltando ao pombal?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Que navios são esses que vêm deslizando como nuvens, como pombas voltando ao pombal?

NVI - Nova Versão Internacional

"Quem são estes que voam como nuvens, que voam como pombas para os seus ninhos?

NVT - Nova Versão Transformadora

“O que vejo voando como nuvens para Israel, como pombas para seus ninhos?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Todas as ovelhas de Quedar se congregarão a ti; os carneiros de Nebaiote te servirão; com agrado subirão ao meu altar, e eu glorificarei a casa da minha glória.

8 Quem são estes que vêm voando como nuvens, e como pombas às suas janelas?

9 Certamente as ilhas me aguardarão, e primeiro os navios de Társis, para trazer teus filhos de longe, e com eles a sua prata e o seu ouro, para o nome do Senhor teu Deus, e para o Santo de Israel, porquanto ele te glorificou.

Referências Cruzadas

Isaías 49:21 Profetas Maiores

E dirás no teu coração: Quem me gerou estes? Pois eu estava desfilhada e solitária; entrara em cativeiro, e me retirara; quem, pois, me criou estes? Eis que eu fui deixada sozinha; e estes onde estavam?

Oséias 11:11 Profetas Menores

Tremendo virão como um passarinho, os do Egito, e como uma pomba, os da terra da Assíria, e os farei habitar em suas casas, diz o Senhor.