Outras versões da Bíblia
Ao som das suas vozes os batentes das portas tremeram, e o templo ficou cheio de fumaça.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E as bases dos limiares moveram-se à voz do que clamava, e a casa se enchia de fumaça.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E os umbrais das portas se moveram com a voz do que clamava, e a casa se encheu de fumaça.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O barulho das vozes dos serafins fez tremer os alicerces do Templo, que foi ficando cheio de fumaça.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ao som das suas vozes os batentes das portas tremeram e o templo ficou repleto de fumaça.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3E clamavam uns aos outros, dizendo: Santo, Santo, Santo é o SENHOR dos Exércitos; toda a terra está cheia da sua glória.
- 4E os umbrais das portas se moveram à voz do que clamava, e a casa se encheu de fumaça.
- 5Então disse eu: Ai de mim! Pois estou perdido; porque sou um homem de lábios impuros, e habito no meio de um povo de impuros lábios; os meus olhos viram o Rei, o SENHOR dos Exércitos.
