Outras versões da Bíblia
Sião, porém, disse: "O Senhor me abandonou, o Senhor me desamparou".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas Sião diz: O Senhor me desamparou, o meu Senhor se esqueceu de mim.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas Sião diz: Já me desamparou o SENHOR; o Senhor se esqueceu de mim.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas o povo de Sião diz: “O SENHOR nos abandonou; Deus nos esqueceu. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Mas Sião lamenta: ‘Ora, Yahweh me abandonou, o Eterno me desamparou!’
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13Exultai, ó céus, e alegra-te, ó terra, e vós, montes, estalai com júbilo, porque o SENHOR consolou o seu povo, e dos seus aflitos se compadecerá.
- 14Porém Sião diz: Já me desamparou o SENHOR, e o meu Senhor se esqueceu de mim.
- 15Porventura pode uma mulher esquecer-se tanto de seu filho que cria, que não se compadeça dele, do filho do seu ventre? Mas ainda que esta se esquecesse dele, contudo eu não me esquecerei de ti.
