Isaías 42:23

Quem há entre vós que ouça isto, que atenda e ouça o que há de ser depois?

Outras versões da Bíblia

Qual de vocês escutará isso ou prestará muita atenção no tempo vindouro?

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Quem há entre vós que a isso dará ouvidos? que atenderá e ouvirá doravante?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Quem há entre vós que ouça isso? Que atenda e ouça o que há de ser depois?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ah! Se um de vocês desse atenção ao que estou dizendo, se daqui em diante alguém escutasse com cuidado!

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quem há entre vós que ouça isto? Que prestará atenção e escutará deste momento em diante?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 22
    Mas este é um povo roubado e saqueado; todos estão enlaçados em cavernas, e escondidos em cárceres; são postos por presa, e ninguém há que os livre; por despojo, e ninguém diz: Restitui.
  • 23
    Quem há entre vós que ouça isto, que atenda e ouça o que há de ser depois?
  • 24
    Quem entregou a Jacó por despojo, e a Israel aos roubadores? Porventura não foi o SENHOR, aquele contra quem pecamos, e nos caminhos do qual não queriam andar, não dando ouvidos à sua lei?

Imagem do versículo

Quem há entre vós que ouça isto, que atenda e ouça o que há de ser depois? - Isaías 42:23