Isaías 42:21
O SENHOR se agradava dele por amor da sua justiça; engrandeceu-o pela lei, e o fez glorioso.
Outras versões da Bíblia
Foi do agrado do Senhor, por amor de sua retidão, tornar grande e gloriosa a sua lei.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Foi do agrado do Senhor, por amor da sua justiça, engrandecer a lei e torná-la gloriosa.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O SENHOR se agradava dele por amor da sua justiça; engrandeceu-o pela lei e o fez glorioso.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O SENHOR é o Deus que salva o seu povo e por isso quis que eles conhecessem e respeitassem a sua lei.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Aprouve a Yahweh, por causa da sua justiça, tornar a Torá, a Lei, grande e majestosa.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20Tu vês muitas coisas, mas não as guardas; ainda que tenhas os ouvidos abertos, nada ouves.
- 21O SENHOR se agradava dele por amor da sua justiça; engrandeceu-o pela lei, e o fez glorioso.
- 22Mas este é um povo roubado e saqueado; todos estão enlaçados em cavernas, e escondidos em cárceres; são postos por presa, e ninguém há que os livre; por despojo, e ninguém diz: Restitui.
