Isaías 41:8

Porém tu, ó Israel, servo meu, tu Jacó, a quem elegi descendência de Abraão, meu amigo;

Outras versões da Bíblia

"Você, porém, ó Israel, meu servo, Jacó, a quem escolhi, vocês, descendentes de Abraão, meu amigo,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Mas tu, ó Israel, servo meu, tu Jacó, a quem escolhi, descendência de Abraão,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Mas tu, ó Israel, servo meu, tu Jacó, a quem elegi, semente de Abraão, meu amigo,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O SENHOR diz ao povo de Israel: “Você é o meu servo, o povo que eu escolhi; vocês são descendentes de Abraão, meu amigo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

“Mas tu, ó Israel, servo meu; tu Jacó, a quem escolhi, descendência de Abraão, meu amigo;

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 7
    E o artífice animou ao ourives, e o que alisa com o martelo ao que bate na bigorna, dizendo da coisa soldada: Boa é. Então com pregos a firma, para que não venha a mover-se.
  • 8
    Porém tu, ó Israel, servo meu, tu Jacó, a quem elegi descendência de Abraão, meu amigo;
  • 9
    Tu a quem tomei desde os fins da terra, e te chamei dentre os seus mais excelentes, e te disse: Tu és o meu servo, a ti escolhi e nunca te rejeitei.

Imagem do versículo

Porém tu, ó Israel, servo meu, tu Jacó, a quem elegi descendência de Abraão, meu amigo; - Isaías 41:8