Isaías 39:4

E disse ele: Que foi que viram em tua casa? E disse Ezequias: Viram tudo quanto há em minha casa; coisa nenhuma há nos meus tesouros que eu deixasse de lhes mostrar.

Outras versões da Bíblia

O profeta perguntou: "O que eles viram em seu palácio? " Ezequias respondeu: "Viram tudo que há em meu palácio. Não há nada em meus tesouros que não lhes tenha mostrado".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ele ainda perguntou: Que foi que viram em tua casa? Respondeu Ezequias: Viram tudo quanto há em minha casa; coisa nenhuma há nos meus tesouros que eu deixasse de lhes mostrar.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E disse ele: Que foi que viram em tua casa? E disse Ezequias: Viram tudo quanto há em minha casa; coisa nenhuma há nos meus tesouros que eu deixasse de lhes mostrar.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

—O que foi que eles viram no palácio? —perguntou Isaías. O rei respondeu: —Viram tudo. Não houve nada nos depósitos que eu não lhes mostrasse.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Diante disto, o profeta indagou: “O que eles viram em teu palácio?” Ezequias explicou: “Viram tudo o que existe em minha Casa real. Não há nada em meus tesouros que não lhes tenha apresentado!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 3
    Então o profeta Isaías veio ao rei Ezequias, e lhe disse: Que foi que aqueles homens disseram, e de onde vieram a ti? E disse Ezequias: De uma terra remota vieram a mim, de Babilônia.
  • 4
    E disse ele: Que foi que viram em tua casa? E disse Ezequias: Viram tudo quanto há em minha casa; coisa nenhuma há nos meus tesouros que eu deixasse de lhes mostrar.
  • 5
    Então disse Isaías a Ezequias: Ouve a palavra do SENHOR dos Exércitos:

Imagem do versículo

E disse ele: Que foi que viram em tua casa? E disse Ezequias: Viram tudo quanto há em minha casa; coisa nenhuma há nos meus tesouros que eu deixasse de lhes mostrar. - Isaías 39:4