Isaías 37:18

Verdade é, Senhor, que os reis da Assíria assolaram todas as nações e suas terras.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Verdade é, Senhor, que os reis da Assíria assolaram todos os países e suas terras

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Verdade é, SENHOR, que os reis da Assíria assolaram todos os países e suas terras.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Verdade é, Senhor, que os reis da Assíria têm assolado todos os países, e suas terras,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Verdade é, SENHOR, que os reis da Assíria assolaram todos os países e suas terras

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Verdade é, SENHOR, que os reis da Assíria assolaram todos os países e suas terras.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Verdade é, Senhor, que os reis da Assíria têm assolado todos os países, e suas terras,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Yahweh, é verdade que os reis da Assíria têm exterminado todas as nações e devastado suas terras.

NAA - Nova Almeida Atualizada

É verdade, Senhor, que os reis da Assíria assolaram todos os países e suas terras

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Todos nós sabemos, ó Deus, que os reis da Assíria destruíram muitas nações, arrasaram as suas terras

NVI - Nova Versão Internacional

"É verdade, Senhor, que os reis assírios fizeram de todas essas nações e de seus territórios um deserto.

NVT - Nova Versão Transformadora

“É verdade, Senhor, que os reis da Assíria destruíram todas essas nações.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Inclina, ó Senhor, o teu ouvido, e ouve; abre, Senhor, os teus olhos, e vê; e ouve todas as palavras de Senaqueribe, as quais ele enviou para afrontar o Deus vivo.

18 Verdade é, Senhor, que os reis da Assíria assolaram todas as nações e suas terras.

19 E lançaram no fogo os seus deuses; porque deuses não eram, senão obra de mãos de homens, madeira e pedra; por isso os destruíram.

Referências Cruzadas

2 Reis 15:29 Livros Históricos

Nos dias de Peca, rei de Israel, veio Tiglate-Pileser, rei da Assíria, e tomou a Ijom, a Abel-Bete-Maaca, a Janoa, e a Quedes, a Hazor, a Gileade, e a Galileia, e a toda a terra de Naftali, e os levou à Assíria.

2 Reis 16:9 Livros Históricos

E o rei da Assíria lhe deu ouvidos; pois o rei da Assíria subiu contra Damasco, e tomou-a e levou cativo o povo para Quir, e matou a Rezim.

2 Reis 17:6 Livros Históricos

No ano nono de Oseias, o rei da Assíria tomou a Samaria, e levou Israel cativo para a Assíria; e fê-los habitar em Hala e em Habor junto ao rio de Gozã, e nas cidades dos medos,

2 Reis 17:24 Livros Históricos

E o rei da Assíria trouxe gente de Babilônia, de Cuta, de Ava, de Hamate e Sefarvaim, e a fez habitar nas cidades de Samaria, em lugar dos filhos de Israel; e eles tomaram a Samaria em herança, e habitaram nas suas cidades.

1 Crônicas 5:26 Livros Históricos

Por isso o Deus de Israel suscitou o espírito de Pul, rei da Assíria, e o espírito de Tiglate-Pilneser, rei da Assíria, que os levaram presos, a saber: os rubenitas e gaditas, e a meia tribo de Manassés; e os trouxeram a Hala, e a Habor, e a Hara, e ao rio de Gozã, até ao dia de hoje.

Isaías 49:17 Profetas Maiores

Os teus filhos apressadamente virão, mas os teus destruidores e os teus assoladores sairão do meio de ti.