Isaías 33:17

Os teus olhos verão o rei na sua formosura, e verão a terra que está longe.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os teus olhos verão o rei na sua formosura, verão a terra que se estende até longe.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os teus olhos verão o Rei na sua formosura e verão a terra que está longe.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os teus olhos verão o rei na sua formosura, e verão a terra que se estende em amplidão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os teus olhos verão o rei na sua formosura, verão a terra que se estende até longe.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os teus olhos verão o Rei na sua formosura e verão a terra que está longe.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os teus olhos verão o rei na sua formosura, e verão a terra que se estende em amplidão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Seus olhos verão o rei em todo o seu esplendor e vislumbrarão o território em sua plena dimensão.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os olhos de vocês verão o rei na sua formosura, verão a terra que se estende até longe.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mais uma vez vocês verão um rei com toda a sua glória, governando um país imenso.

NVI - Nova Versão Internacional

Seus olhos verão o rei em seu esplendor e vislumbrarão o território em toda a sua extensão.

NVT - Nova Versão Transformadora

Seus olhos verão o rei em todo o seu esplendor, verão uma terra que se estende para longe.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Este habitará nas alturas; as fortalezas das rochas serão o seu alto refúgio, o seu pão lhe será dado, as suas águas serão certas.

17 Os teus olhos verão o rei na sua formosura, e verão a terra que está longe.

18 O teu coração considerará o assombro dizendo: Onde está o escrivão? Onde está o que pesou o tributo? Onde está o que conta as torres?

Referências Cruzadas

Isaías 6:5 Profetas Maiores

Então disse eu: Ai de mim! Pois estou perdido; porque sou um homem de lábios impuros, e habito no meio de um povo de impuros lábios; os meus olhos viram o Rei, o Senhor dos Exércitos.

Isaías 24:23 Profetas Maiores

E a lua se envergonhará, e o sol se confundirá quando o Senhor dos Exércitos reinar no monte Sião e em Jerusalém, e perante os seus anciãos gloriosamente.

Isaías 26:15 Profetas Maiores

Tu, Senhor, aumentaste a esta nação, tu aumentaste a esta nação, fizeste-te glorioso; alargaste todos os confins da terra.

Isaías 33:21 Profetas Maiores

Mas ali o glorioso Senhor será para nós um lugar de rios e correntes largas; barco nenhum de remo passará por ele, nem navio grande navegará por ele.

Isaías 33:22 Profetas Maiores

Porque o Senhor é o nosso Juiz; o Senhor é o nosso legislador; o Senhor é o nosso rei, ele nos salvará.

Zacarias 9:17 Profetas Menores

Porque, quão grande é a sua bondade! E quão grande é a sua formosura! O trigo fará florescer os jovens e o mosto as virgens.