Outras versões da Bíblia
Mas o homem nobre faz planos nobres, e graças aos seus feitos nobres permanece firme.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas o nobre projeta coisas nobres; e nas coisas nobres persistirá.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas o nobre projeta coisas nobres e, pela nobreza, está em pé.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas quem é direito faz planos honestos e é correto em tudo o que faz.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quanto ao homem nobre, nobres são todos os seus desígnios; graças aos seus feitos nobres permanece íntegro e firme.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7Também todas as armas do avarento são más; ele maquina invenções malignas, para destruir os mansos com palavras falsas, mesmo quando o pobre chega a falar retamente.
- 8Mas o liberal projeta coisas liberais, e pela liberalidade está em pé.
- 9Levantai-vos, mulheres, que estais sossegadas, e ouvi a minha voz; e vós, filhas, que estais tão seguras, inclinai os ouvidos às minhas palavras.
