Por isso te glorificará um povo poderoso, e a cidade das nações formidáveis te temerá.
Outras Versões
Pelo que povos fortes te glorificarão, e a cidade das nações opressoras te temerá.
Pelo que te glorificará um povo poderoso, e a cidade das nações formidáveis te temerá.
Pelo que te glorificará um povo poderoso; e a cidade das nações formidáveis te temerá:
Pelo que povos fortes te glorificarão, e a cidade das nações opressoras te temerá.
Pelo que te glorificará um povo poderoso, e a cidade das nações formidáveis te temerá.
Pelo que te glorificará um povo poderoso; e a cidade das nações formidáveis te temerá:
Eis por que um povo forte te glorificará e te honrará; e até a cidade das nações ímpias temerá a ti.
Por isso, um povo forte te glorificará, e a cidade das nações opressoras te temerá.
Por isso, povos poderosos te louvarão, e tu serás temido nas cidades onde mora gente cruel.
Por isso um povo forte te honrará; a cidade das nações cruéis te temerá.
Por isso, nações fortes declararão tua glória; povos cruéis te temerão.
Contexto
2 Porque da cidade fizeste um montão de pedras, e da cidade forte uma ruína, e do paço dos estranhos, que não seja mais cidade, e jamais se torne a edificar.
3 Por isso te glorificará um povo poderoso, e a cidade das nações formidáveis te temerá.
4 Porque foste a fortaleza do pobre, e a fortaleza do necessitado, na sua angústia; refúgio contra a tempestade, e sombra contra o calor; porque o sopro dos opressores é como a tempestade contra o muro.
Referências Cruzadas
E visitarei sobre o mundo a maldade, e sobre os ímpios a sua iniqüidade; e farei cessar a arrogância dos atrevidos, e abaterei a soberba dos tiranos.
Por isso glorificai ao SENHOR no oriente, e nas ilhas do mar, ao nome do SENHOR Deus de Israel.
E a multidão dos teus inimigos será como o pó miúdo, e a multidão dos tiranos como a pragana que passa, e num momento repentino isso acontecerá.
Lamberão o pó como serpente, como vermes da terra, tremendo, sairão dos seus esconderijos; com pavor virão ao SENHOR nosso Deus, e terão medo de ti.