Estes alçarão a sua voz, e cantarão com alegria; e por causa da glória do SENHOR exultarão desde o mar.
Outras Versões
Eles levantam a voz e cantam com alegria; por causa da glória do Senhor, exultam desde o mar.
Estes alçarão a sua voz e cantarão com alegria; por causa da glória do SENHOR clamarão desde o mar.
Estes alçarão a sua voz, bradando de alegria; por causa da majestade do Senhor clamarão desde o mar.
Eles levantam a voz e cantam com alegria; por causa da glória do SENHOR, exultam desde o mar.
Estes alçarão a sua voz e cantarão com alegria; por causa da glória do SENHOR clamarão desde o mar.
Estes alçarão a sua voz, bradando de alegria; por causa da majestade do Senhor clamarão desde o mar.
Erguem as vozes, cantam de júbilo; desde o Ocidente aclamam a majestade de Yahweh.
Eles levantam a voz e cantam com alegria; por causa da glória do Senhor, exultam desde o mar.
Os que ficarem com vida cantarão de alegria; os que moram no Oeste proclamarão a grandeza do SENHOR,
Erguem as vozes, cantam de alegria; desde o Ocidente aclamam a majestade do Senhor.
Mas todos que restaram gritam e cantam de alegria; os que moram no oeste louvam a majestade do Senhor.
Contexto
13 Porque assim será no interior da terra, e no meio destes povos, como a sacudidura da oliveira, e como os rabiscos, quando está acabada a vindima.
14 Estes alçarão a sua voz, e cantarão com alegria; e por causa da glória do SENHOR exultarão desde o mar.
15 Por isso glorificai ao SENHOR no oriente, e nas ilhas do mar, ao nome do SENHOR Deus de Israel.
Referências Cruzadas
Cantai ao SENHOR, porque fez coisas grandiosas; saiba-se isto em toda a terra.
Exulta e jubila, ó habitante de Sião, porque grande é o Santo de Israel no meio de ti.
Saí de Babilônia, fugi de entre os caldeus. E anunciai com voz de júbilo, fazei ouvir isso, e levai-o até ao fim da terra; dizei: O SENHOR remiu a seu servo Jacó.
Eis a voz dos teus atalaias! Eles alçam a voz, juntamente exultam; porque olho a olho verão, quando o SENHOR fizer Sião voltar.
Canta alegremente, ó estéril, que não deste à luz; rompe em cântico, e exclama com alegria, tu que não tiveste dores de parto; porque mais são os filhos da mulher solitária, do que os filhos da casada, diz o SENHOR.
Então o verás, e serás iluminado, e o teu coração estremecerá e se alargará; porque a abundância do mar se tornará a ti, e as riquezas dos gentios virão a ti.