Isaías 19:24
Naquele dia Israel será o terceiro com os egípcios e os assírios, uma bênção no meio da terra.
Outras versões da Bíblia
Naquele dia Israel será um mediador entre o Egito e a Assíria, uma bênção na terra.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Naquele dia Israel será o terceiro com os egipcios e os assirios, uma benção no meio da terra;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Naquele dia, Israel será o terceiro com os egípcios e os assírios, uma bênção no meio da terra.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Naquele dia, estas três nações—Israel, Egito e Assíria—serão uma bênção para o mundo inteiro.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Portanto, naquele Dia, Israel será um mediador entre as nações do Egito e da Assíria, uma bênção sobre a face da terra!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 23Naquele dia haverá estrada do Egito até à Assíria, e os assírios virão ao Egito, e os egípcios irão à Assíria; e os egípcios servirão com os assírios.
- 24Naquele dia Israel será o terceiro com os egípcios e os assírios, uma bênção no meio da terra.
- 25Porque o SENHOR dos Exércitos os abençoará, dizendo: Bendito seja o Egito, meu povo, e a Assíria, obra de minhas mãos, e Israel, minha herança.
