Isaías 11:8
E brincará a criança de peito sobre a toca da áspide, e a desmamada colocará a sua mão na cova do basilisco.
Outras versões da Bíblia
A criancinha brincará perto do esconderijo da cobra, a criança colocará a mão no ninho da víbora.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
A criança de peito brincará sobre a toca da áspide, e a desmamada meterá a sua mão na cova do basilisco.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E brincará a criança de peito sobre a toca da áspide, e o já desmamado meterá a mão na cova do basilisco.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Criancinhas brincarão perto de cobras e não serão picadas, mesmo que enfiem a mão nas suas covas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Os bebês brincarão tranquilos próximos ao esconderijo da cobra, a criança colocará a mão no ninho da víbora.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7A vaca e a ursa pastarão juntas, seus filhos se deitarão juntos, e o leão comerá palha como o boi.
- 8E brincará a criança de peito sobre a toca da áspide, e a desmamada colocará a sua mão na cova do basilisco.
- 9Não se fará mal nem dano algum em todo o meu santo monte, porque a terra se encherá do conhecimento do SENHOR, como as águas cobrem o mar.
