Hebreus 5:11

Do qual muito temos que dizer, de difícil interpretação; porquanto vos fizestes negligentes para ouvir.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A esse respeito temos muitas coisas que dizer e difíceis de explicar, porquanto vos tendes tornado tardios em ouvir.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Do qual muito temos que dizer, de difícil interpretação, porquanto vos fizestes negligentes para ouvir.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Sobre isso temos muito que dizer, mas de difícil interpretação, porquanto vos tornastes tardios em ouvir.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A esse respeito temos muitas coisas que dizer e difíceis de explicar, porquanto vos tendes tornado tardios em ouvir.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Do qual muito temos que dizer, de difícil interpretação, porquanto vos fizestes negligentes para ouvir.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Sobre isso temos muito que dizer, mas de difícil interpretação, porquanto vos tornastes tardios em ouvir.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quanto a isso, temos muito que ensinar, assunto difícil de explicar, especialmente porque vos tornastes indolentes para aprender.

NAA - Nova Almeida Atualizada

A esse respeito temos muitas coisas a dizer, coisas difíceis de explicar, porque vocês ficaram com preguiça de ouvir.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Temos muito o que dizer a respeito desse assunto; mas, porque vocês custam a entender as coisas, é difícil explicá-las.

NVI - Nova Versão Internacional

Quanto a isso, temos muito que dizer, coisas difíceis de explicar, porque vocês se tornaram lentos para aprender.

NVT - Nova Versão Transformadora

Há muito mais que gostaríamos de dizer a esse respeito, mas são coisas difíceis de explicar, sobretudo porque vocês se tornaram displicentes acerca do que ouvem.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 Chamado por Deus sumo sacerdote, segundo a ordem de Melquisedeque.

11 Do qual muito temos que dizer, de difícil interpretação; porquanto vos fizestes negligentes para ouvir.

12 Porque, devendo já ser mestres pelo tempo, ainda necessitais de que se vos torne a ensinar quais sejam os primeiros rudimentos das palavras de Deus; e vos haveis feito tais que necessitais de leite, e não de sólido mantimento.

Referências Cruzadas

Hebreus 5:10 Epístolas Gerais

Chamado por Deus sumo sacerdote, segundo a ordem de Melquisedeque.

Hebreus 5:12 Epístolas Gerais

Porque, devendo já ser mestres pelo tempo, ainda necessitais de que se vos torne a ensinar quais sejam os primeiros rudimentos das palavras de Deus; e vos haveis feito tais que necessitais de leite, e não de sólido mantimento.

2 Pedro 3:16 Epístolas Gerais

Falando disto, como em todas as suas epístolas, entre as quais há pontos difíceis de entender, que os indoutos e inconstantes torcem, e igualmente as outras Escrituras, para sua própria perdição.

Mateus 13:15 Evangelhos

Porque o coração deste povo está endurecido, E ouviram de mau grado com seus ouvidos, E fecharam seus olhos; Para que não vejam com os olhos, E ouçam com os ouvidos, E compreendam com o coração, E se convertam, E eu os cure.