Feito tanto mais excelente do que os anjos, quanto herdou mais excelente nome do que eles.
Outras Versões
tendo-se tornado tão superior aos anjos quanto herdou mais excelente nome do que eles.
feito tanto mais excelente do que os anjos, quanto herdou mais excelente nome do que eles.
feito tanto mais excelente do que os anjos, quanto herdou mais excelente nome do que eles.
tendo-se tornado tão superior aos anjos quanto herdou mais excelente nome do que eles.
feito tanto mais excelente do que os anjos, quanto herdou mais excelente nome do que eles.
feito tanto mais excelente do que os anjos, quanto herdou mais excelente nome do que eles.
tornando-se tão superior aos anjos quanto o Nome que herdou é ainda mais excelente do que eles. O Filho é exaltado acima dos anjos
tendo-se tornado tão superior aos anjos quanto herdou mais excelente nome do que eles.
Assim Deus fez com que o Filho fosse superior aos anjos e lhe deu um nome que é superior ao nome deles.
tornando-se tão superior aos anjos quanto o nome que herdou é superior ao deles.
o que revela que o Filho é muito superior aos anjos, e o nome que ele herdou, superior ao nome deles.
Contexto
3 O qual, sendo o resplendor da sua glória, e a expressa imagem da sua pessoa, e sustentando todas as coisas pela palavra do seu poder, havendo feito por si mesmo a purificação dos nossos pecados, assentou-se à destra da majestade nas alturas;
4 Feito tanto mais excelente do que os anjos, quanto herdou mais excelente nome do que eles.
5 Porque, a qual dos anjos disse jamais: Tu és meu Filho, hoje te gerei? E outra vez: Eu lhe serei por Pai, e ele me será por Filho?
Referências Cruzadas
Acima de todo o principado, e poder, e potestade, e domínio, e de todo o nome que se nomeia, não só neste século, mas também no vindouro;
Porque bem sabeis que, querendo ele ainda depois herdar a bênção, foi rejeitado, porque não achou lugar de arrependimento, ainda que com lágrimas o buscou.