Outras versões da Bíblia
Pisaste o mar com teus cavalos, agitando as grandes águas.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Tu com os teus cavalos marchas pelo mar, pelo montão de grandes águas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Tu, com os teus cavalos, marchaste pelo mar, pela massa de grandes águas.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Montado nos teus cavalos marchaste pelo mar, pelas ondas furiosas do mar.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eis que tu marchas com teus cavalos pelo mar, agitando as grandes águas.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14Tu traspassaste com as suas próprias lanças a cabeça das suas vilas; eles me acometeram tempestuosos para me espalharem; alegravam-se, como se estivessem para devorar o pobre em segredo.
- 15Tu com os teus cavalos marchaste pelo mar, pela massa de grandes águas.
- 16Ouvindo-o eu, o meu ventre se comoveu, à sua voz tremeram os meus lábios; entrou a podridão nos meus ossos, e estremeci dentro de mim; no dia da angústia descansarei, quando subir contra o povo que invadirá com suas tropas.
