Outras versões da Bíblia
Escreva: "O ímpio está envaidecido; seus desejos não são bons; mas o justo viverá pela sua fidelidade.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Eis o soberbo! A sua alma não é reta nele; mas o justo pela sua fé viverá.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Eis que a sua alma se incha, não é reta nele; mas o justo, pela sua fé, viverá.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A mensagem é esta: Os maus não terão segurança, mas as pessoas corretas viverão por serem fiéis a Deus. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Escreve, pois: Eis que o ímpio está cada vez mais arrogante; suas vontades não visam o bem; mas o justo viverá pela sua fé.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3Porque a visão é ainda para o tempo determinado, mas se apressa para o fim, e não enganará; se tardar, espera-o, porque certamente virá, não tardará.
- 4Eis que a sua alma está orgulhosa, não é reta nele; mas o justo pela sua fé viverá.
- 5Tanto mais que, por ser dado ao vinho é desleal; homem soberbo que não permanecerá; que alarga como o inferno a sua alma; e é como a morte que não se farta, e ajunta a si todas as nações, e congrega a si todos os povos.
