O meu arco tenho posto nas nuvens; este será por sinal da aliança entre mim e a terra.
Outras Versões
porei nas nuvens o meu arco; será por sinal da aliança entre mim e a terra.
O meu arco tenho posto na nuvem; este será por sinal do concerto entre mim e a terra.
O meu arco tenho posto nas nuvens, e ele será por sinal de haver um pacto entre mim e a terra.
porei nas nuvens o meu arco; será por sinal da aliança entre mim e a terra.
O meu arco tenho posto na nuvem; este será por sinal do concerto entre mim e a terra.
O meu arco tenho posto nas nuvens, e ele será por sinal de haver um pacto entre mim e a terra.
colocarei o meu arco nas nuvens, e ele se tornará um sinal fulgurante da Aliança entre mim e a terra!
porei o meu arco nas nuvens e ele será por sinal da aliança entre mim e a terra.
vou colocar o meu arco nas nuvens. O arco-íris será o sinal da aliança que estou fazendo com o mundo.
o meu arco que coloquei nas nuvens. Será o sinal da minha aliança com a terra.
Coloquei o arco-íris nas nuvens. Ele é o sinal da minha aliança com toda a terra.
Contexto
12 E disse Deus: Este é o sinal da aliança que ponho entre mim e vós, e entre toda a alma vivente, que está convosco, por gerações eternas.
13 O meu arco tenho posto nas nuvens; este será por sinal da aliança entre mim e a terra.
14 E acontecerá que, quando eu trouxer nuvens sobre a terra, aparecerá o arco nas nuvens.
Referências Cruzadas
E disse Deus: Este é o sinal da aliança que ponho entre mim e vós, e entre toda a alma vivente, que está convosco, por gerações eternas.
E acontecerá que, quando eu trouxer nuvens sobre a terra, aparecerá o arco nas nuvens.
Como o aspecto do arco que aparece na nuvem no dia da chuva, assim era o aspecto do resplendor em redor. Este era o aspecto da semelhança da glória do Senhor; e, vendo isto, caí sobre o meu rosto, e ouvi a voz de quem falava.