Outras versões da Bíblia
o meu arco que coloquei nas nuvens. Será o sinal da minha aliança com a terra.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O meu arco tenho posto nas nuvens, e ele será por sinal de haver um pacto entre mim e a terra.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O meu arco tenho posto na nuvem; este será por sinal do concerto entre mim e a terra.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
vou colocar o meu arco nas nuvens. O arco-íris será o sinal da aliança que estou fazendo com o mundo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
colocarei o meu arco nas nuvens, e ele se tornará um sinal fulgurante da Aliança entre mim e a terra!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12E disse Deus: Este é o sinal da aliança que ponho entre mim e vós, e entre toda a alma vivente, que está convosco, por gerações eternas.
- 13O meu arco tenho posto nas nuvens; este será por sinal da aliança entre mim e a terra.
- 14E acontecerá que, quando eu trouxer nuvens sobre a terra, aparecerá o arco nas nuvens.
