Sai da arca, tu com tua mulher, e teus filhos e as mulheres de teus filhos.
Sai da arca, e, contigo, tua mulher, e teus filhos, e as mulheres de teus filhos.
Sai da arca tu, e tua mulher, e teus filhos, e as mulheres de teus filhos contigo.
Sai da arca, tu, e juntamente contigo tua mulher, teus filhos e as mulheres de teus filhos.
Sai da arca, e, contigo, tua mulher, e teus filhos, e as mulheres de teus filhos.
Sai da arca tu, e tua mulher, e teus filhos, e as mulheres de teus filhos contigo.
Sai da arca, tu, e juntamente contigo tua mulher, teus filhos e as mulheres de teus filhos.
“Sai da tua arca, tu e tua esposa, teus filhos e as esposas de teus filhos contigo.
— Saia da arca, você, a sua mulher, os seus filhos e as mulheres dos seus filhos.
—Saia da barca junto com a sua mulher, os seus filhos e as suas noras.
"Saia da arca, você e sua mulher, seus filhos e as mulheres deles.
“Saiam da arca, você, sua mulher, seus filhos e as mulheres deles.
15 Então falou Deus a Noé dizendo:
16 Sai da arca, tu com tua mulher, e teus filhos e as mulheres de teus filhos.
17 Todo o animal que está contigo, de toda a carne, de ave, e de gado, e de todo o réptil que se arrasta sobre a terra, traze fora contigo; e povoem abundantemente a terra e frutifiquem, e se multipliquem sobre a terra.
Então falou Deus a Noé dizendo:
Todo o animal que está contigo, de toda a carne, de ave, e de gado, e de todo o réptil que se arrasta sobre a terra, traze fora contigo; e povoem abundantemente a terra e frutifiquem, e se multipliquem sobre a terra.