Gênesis 50:26

E morreu José da idade de cento e dez anos, e o embalsamaram e o puseram num caixão no Egito.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Morreu José da idade de cento e dez anos; embalsamaram-no e o puseram num caixão no Egito.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E morreu José da idade de cento e dez anos; e o embalsamaram e o puseram num caixão no Egito.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Assim morreu José, tendo cento e dez anos de idade; e o embalsamaram e o puseram num caixão no Egito.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Morreu José da idade de cento e dez anos; embalsamaram-no e o puseram num caixão no Egito.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E morreu José da idade de cento e dez anos; e o embalsamaram e o puseram num caixão no Egito.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Assim morreu José, tendo cento e dez anos de idade; e o embalsamaram e o puseram num caixão no Egito.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

José morreu com a idade de cento e dez anos. E, logo depois de embalsamado, seu corpo foi depositado num sarcófago, no Egito.

NAA - Nova Almeida Atualizada

José morreu com a idade de cento e dez anos. Eles embalsamaram o seu corpo e o puseram num caixão, no Egito.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

José morreu com cento e dez anos. O seu corpo foi embalsamado e posto num caixão, no Egito.

NVI - Nova Versão Internacional

Morreu José com a idade de cento e dez anos. E, depois de embalsamado, foi colocado num sarcófago no Egito.

NVT - Nova Versão Transformadora

José morreu com 110 anos. Os egípcios o embalsamaram e o colocaram em um caixão no Egito.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

25 E José fez jurar os filhos de Israel, dizendo: Certamente vos visitará Deus, e fareis transportar os meus ossos daqui.

26 E morreu José da idade de cento e dez anos, e o embalsamaram e o puseram num caixão no Egito.

1 Estes pois são os nomes dos filhos de Israel, que entraram no Egito com Jacó; cada um entrou com sua casa:

Referências Cruzadas

Gênesis 50:2 Pentateuco

E José ordenou aos seus servos, os médicos, que embalsamassem a seu pai; e os médicos embalsamaram a Israel.

Êxodo 1:6 Pentateuco

Faleceu José, e todos os seus irmãos, e toda aquela geração.