Gênesis 49:19

Quanto a Gade, uma tropa o acometerá; mas ele a acometerá por fim.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Gade, uma guerrilha o acometerá; mas ele a acometerá por sua retaguarda.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quanto a Gade, uma tropa o acometerá; mas ele a acometerá por fim.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quanto a Gade, guerrilheiros o acometerão; mas ele, por sua vez, os acometerá.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Gade, uma guerrilha o acometerá; mas ele a acometerá por sua retaguarda.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quanto a Gade, uma tropa o acometerá; mas ele a acometerá por fim.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quanto a Gade, guerrilheiros o acometerão; mas ele, por sua vez, os acometerá.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Gade será atacado por um bando de ladrões; mas na verdade, ele é que perseguirá os calcanhares de seus salteadores!

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Gade será atacado por guerrilheiros, mas ele lhes atacará a retaguarda.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Gade será atacado por um bando de ladrões, mas depois ele os perseguirá.

NVI - Nova Versão Internacional

"Gade será atacado por um bando, mas é ele que o atacará e o perseguirá.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Gade será atacado por bandos de saqueadores, mas os atacará quando baterem em retirada.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 A tua salvação espero, ó SENHOR!

19 Quanto a Gade, uma tropa o acometerá; mas ele a acometerá por fim.

20 De Aser, o seu pão será gordo, e ele dará delícias reais.

Referências Cruzadas

Gênesis 49:20 Pentateuco

De Aser, o seu pão será gordo, e ele dará delícias reais.

E de Gade disse: Bendito aquele que faz dilatar a Gade; habita como a leoa, e despedaça o braço e o alto da cabeça.