Outras Versões
Se resolveres enviar conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos mantimento;
Se enviares conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos alimento;
Se queres enviar conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos alimento;
Se resolveres enviar conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos mantimento;
Se enviares conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos alimento;
Se queres enviar conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos alimento;
Se estás preparado para deixar nosso irmão partir conosco, desceremos e compraremos comida para ti;
Se o senhor resolver enviar conosco o nosso irmão, iremos e compraremos mantimento para o senhor.
Se o senhor deixar que ele vá, nós iremos comprar mantimentos para o senhor.
Se enviares o nosso irmão conosco, desceremos e compraremos comida para ti.
Se o senhor enviar Benjamim conosco, desceremos e compraremos mais mantimento,
Contexto
3 Mas Judá respondeu-lhe, dizendo: Fortemente nos protestou aquele homem, dizendo: Não vereis a minha face, se o vosso irmão não vier convosco.
4 Se enviares conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos alimento;
5 Mas se não o enviares, não desceremos; porquanto aquele homem nos disse: Não vereis a minha face, se o vosso irmão não vier convosco.
Referências Cruzadas
Mas Judá respondeu-lhe, dizendo: Fortemente nos protestou aquele homem, dizendo: Não vereis a minha face, se o vosso irmão não vier convosco.
Mas se não o enviares, não desceremos; porquanto aquele homem nos disse: Não vereis a minha face, se o vosso irmão não vier convosco.