Outras Versões
Fez ele como José lhe ordenara e levou os homens para a casa de José.
E o varão fez como José dissera e o varão levou aqueles varões à casa de José.
E o homem fez como José ordenara, e levou-os à casa de José.
Fez ele como José lhe ordenara e levou os homens para a casa de José.
E o varão fez como José dissera e o varão levou aqueles varões à casa de José.
E o homem fez como José ordenara, e levou-os à casa de José.
O servo administrador de José fez tudo exatamente como ele ordenara e conduziu os homens de Canaã à casa de José.
Ele fez como José lhe havia ordenado e levou os homens para a casa de José.
O administrador cumpriu a ordem e levou os irmãos até a casa de José.
Ele fez o que lhe fora ordenado e levou-os à casa de José.
O homem fez conforme José ordenou e os levou ao palácio de José.
Contexto
16 Vendo, pois, José a Benjamim com eles, disse ao que estava sobre a sua casa: Leva estes homens à casa, e mata reses, e prepara tudo; porque estes homens comerão comigo ao meio-dia.
17 E o homem fez como José dissera, e levou-os à casa de José.
18 Então temeram aqueles homens, porquanto foram levados à casa de José, e diziam: Por causa do dinheiro que dantes voltou nos nossos sacos, fomos trazidos aqui, para nos incriminar e cair sobre nós, para que nos tome por servos, e a nossos jumentos.
Referências Cruzadas
Vendo, pois, José a Benjamim com eles, disse ao que estava sobre a sua casa: Leva estes homens à casa, e mata reses, e prepara tudo; porque estes homens comerão comigo ao meio-dia.
Então temeram aqueles homens, porquanto foram levados à casa de José, e diziam: Por causa do dinheiro que dantes voltou nos nossos sacos, fomos trazidos aqui, para nos incriminar e cair sobre nós, para que nos tome por servos, e a nossos jumentos.