Gênesis 41:11

Então tivemos um sonho na mesma noite, eu e ele; sonhamos, cada um conforme a interpretação do seu sonho.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

tivemos um sonho na mesma noite, eu e ele; sonhamos, e cada sonho com a sua própria significação.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

então, sonhamos um sonho na mesma noite, eu e ele, cada um conforme a interpretação do seu sonho sonhamos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então sonhamos um sonho na mesma noite, eu e ele, cada um conforme a interpretação do seu sonho sonhamos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

tivemos um sonho na mesma noite, eu e ele; sonhamos, e cada sonho com a sua própria significação.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

então, sonhamos um sonho na mesma noite, eu e ele, cada um conforme a interpretação do seu sonho sonhamos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então sonhamos um sonho na mesma noite, eu e ele, cada um conforme a interpretação do seu sonho sonhamos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Numa daquelas noites, cada um de nós teve um sonho, e cada sonho tinha uma interpretação particular.

NAA - Nova Almeida Atualizada

tivemos um sonho na mesma noite, eu e ele. Sonhamos, e cada sonho tinha o seu próprio significado.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Certa noite cada um de nós teve um sonho, e cada sonho queria dizer uma coisa.

NVI - Nova Versão Internacional

Certa noite cada um de nós teve um sonho, e cada sonho tinha uma interpretação.

NVT - Nova Versão Transformadora

Certa noite, o chefe dos padeiros e eu tivemos, cada um, um sonho, e cada sonho tinha o seu significado.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 Estando Faraó muito indignado contra os seus servos, e pondo-me sob prisão na casa do capitão da guarda, a mim e ao padeiro-mor,

11 Então tivemos um sonho na mesma noite, eu e ele; sonhamos, cada um conforme a interpretação do seu sonho.

12 E estava ali conosco um jovem hebreu, servo do capitão da guarda, e contamos-lhe os nossos sonhos e ele no-los interpretou, a cada um conforme o seu sonho.

Referências Cruzadas

Gênesis 40:5 Pentateuco

E ambos tiveram um sonho, cada um seu sonho, na mesma noite, cada um conforme a interpretação do seu sonho, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que estavam presos na casa do cárcere.

Daniel 5:11 Profetas Maiores

Há no teu reino um homem, no qual há o espírito dos deuses santos; e nos dias de teu pai se achou nele luz, e inteligência, e sabedoria, como a sabedoria dos deuses; e teu pai, o rei Nabucodonosor, sim, teu pai, o rei, o constituiu mestre dos magos, dos astrólogos, dos caldeus e dos adivinhadores;