Gênesis 40:18

Então respondeu José, e disse: Esta é a sua interpretação: Os três cestos são três dias;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, lhe disse José: A interpretação é esta: os três cestos são três dias;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, respondeu José e disse: Esta é a sua interpretação: os três cestos são três dias;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então respondeu José: Esta é a interpretação do sonho: Os três cestos são três dias;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, lhe disse José: A interpretação é esta: os três cestos são três dias;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, respondeu José e disse: Esta é a sua interpretação: os três cestos são três dias;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então respondeu José: Esta é a interpretação do sonho: Os três cestos são três dias;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então José lhe redarguiu, da seguinte maneira: “Eis o que significa este sonho: as três cestas representam três dias.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então José disse: — Esta é a interpretação do sonho: os três cestos são três dias.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

José explicou assim: —O seu sonho quer dizer isto: os três cestos são três dias.

NVI - Nova Versão Internacional

E disse José: "Esta é a interpretação: As três cestas são três dias.

NVT - Nova Versão Transformadora

José lhe disse: “Este é o significado do sonho: os três cestos também representam três dias.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 E no cesto mais alto havia de todos os manjares de Faraó, obra de padeiro; e as aves o comiam do cesto, de sobre a minha cabeça.

18 Então respondeu José, e disse: Esta é a sua interpretação: Os três cestos são três dias;

19 Dentro ainda de três dias Faraó tirará a tua cabeça e te pendurará num pau, e as aves comerão a tua carne de sobre ti.

Referências Cruzadas

Gênesis 40:17 Pentateuco

E no cesto mais alto havia de todos os manjares de Faraó, obra de padeiro; e as aves o comiam do cesto, de sobre a minha cabeça.

Gênesis 40:19 Pentateuco

Dentro ainda de três dias Faraó tirará a tua cabeça e te pendurará num pau, e as aves comerão a tua carne de sobre ti.