Gênesis 35:12
E te darei a ti a terra que tenho dado a Abraão e a Isaque, e à tua descendência depois de ti darei a terra.
Outras versões da Bíblia
A terra que dei a Abraão e a Isaque, dou a você; e também aos seus futuros descendentes darei esta terra".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
a terra que dei a Abraão e a Isaque, a ti a darei; também à tua descendência depois de ti a darei.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E te darei a ti a terra que tenho dado a Abraão e a Isaque e à tua semente depois de ti darei a terra.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A terra que dei a Abraão e a Isaque darei também a você e depois a darei aos seus descendentes. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eu te dou a terra que dei a Abraão e a Isaque; darei toda esta região a ti e à tua posteridade depois de ti!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11Disse-lhe mais Deus: Eu sou o Deus Todo-Poderoso; frutifica e multiplica-te; uma nação, sim, uma multidão de nações sairá de ti, e reis procederão dos teus lombos;
- 12E te darei a ti a terra que tenho dado a Abraão e a Isaque, e à tua descendência depois de ti darei a terra.
- 13E Deus subiu dele, do lugar onde falara com ele.
