Gênesis 33:12

E disse: Caminhemos, e andemos, e eu partirei adiante de ti.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Disse Esaú: Partamos e caminhemos; eu seguirei junto de ti.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E disse: Caminhemos, e andemos; e eu partirei adiante de ti.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então Esaú disse: Ponhamo-nos a caminho e vamos; eu irei adiante de ti.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Disse Esaú: Partamos e caminhemos; eu seguirei junto de ti.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E disse: Caminhemos, e andemos; e eu partirei adiante de ti.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então Esaú disse: Ponhamo-nos a caminho e vamos; eu irei adiante de ti.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, orientou Esaú: “Tomemos toda a caravana e partamos; eu caminharei na frente!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então Esaú disse: — Vamos partir e seguir viagem. Eu irei à sua frente.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Esaú disse: —Bem, vamos embora; eu vou na frente.

NVI - Nova Versão Internacional

Então disse Esaú: "Vamos seguir em frente. Eu o acompanharei".

NVT - Nova Versão Transformadora

Então Esaú disse: “Vamos andando. Eu o acompanharei”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Toma, peço-te, a minha bênção, que te foi trazida; porque Deus graciosamente ma tem dado; e porque tenho de tudo. E instou com ele, até que a tomou.

12 E disse: Caminhemos, e andemos, e eu partirei adiante de ti.

13 Porém ele lhe disse: Meu senhor sabe que estes filhos são tenros, e que tenho comigo ovelhas e vacas de leite; se as afadigarem somente um dia, todo o rebanho morrerá.

Referências Cruzadas

Gênesis 33:11 Pentateuco

Toma, peço-te, a minha bênção, que te foi trazida; porque Deus graciosamente ma tem dado; e porque tenho de tudo. E instou com ele, até que a tomou.

Gênesis 33:13 Pentateuco

Porém ele lhe disse: Meu senhor sabe que estes filhos são tenros, e que tenho comigo ovelhas e vacas de leite; se as afadigarem somente um dia, todo o rebanho morrerá.