Gênesis 30:34

Então disse Labão: Quem dera seja conforme a tua palavra.

Outras versões da Bíblia

E disse Labão: "De acordo. Seja como você disse".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Concordou Labão, dizendo: Seja conforme a tua palavra.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Então, disse Labão: Tomara que seja conforme a tua palavra.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Labão concordou, dizendo: —Está bem. Aceito a sua proposta.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ao que respondeu Labão: “De acordo! Seja como propuseste!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

33
Assim testificará por mim a minha justiça no dia de amanhã, quando vieres e o meu salário estiver diante de tua face; tudo o que não for salpicado e malhado entre as cabras e moreno entre os cordeiros, ser-me-á por furto.
34
Então disse Labão: Quem dera seja conforme a tua palavra.
35
E separou naquele mesmo dia os bodes listrados e malhados e todas as cabras salpicadas e malhadas, todos em que havia brancura, e todos os morenos entre os cordeiros; e deu-os nas mãos dos seus filhos.