Gênesis 3:20

E chamou Adão o nome de sua mulher Eva; porquanto era a mãe de todos os viventes.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E deu o homem o nome de Eva a sua mulher, por ser a mãe de todos os seres humanos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E chamou Adão o nome de sua mulher Eva, porquanto ela era a mãe de todos os viventes.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Chamou Adão à sua mulher Eva, porque era a mãe de todos os viventes.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E deu o homem o nome de Eva a sua mulher, por ser a mãe de todos os seres humanos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E chamou Adão o nome de sua mulher Eva, porquanto ela era a mãe de todos os viventes.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Chamou Adão à sua mulher Eva, porque era a mãe de todos os viventes.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim, Adão deu à sua mulher o nome de Eva, porquanto ela seria mãe de toda a humanidade

NAA - Nova Almeida Atualizada

E o homem deu à sua mulher o nome de Eva, por ser a mãe de todos os seres humanos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O homem pôs na sua mulher o nome de Eva por ser ela a mãe de todos os seres humanos.

NVI - Nova Versão Internacional

Adão deu à sua mulher o nome de Eva, pois ela seria mãe de toda a humanidade.

NVT - Nova Versão Transformadora

O homem, Adão, deu à sua mulher o nome de Eva, pois ela seria a mãe de toda a humanidade.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 No suor do teu rosto comerás o teu pão, até que te tornes à terra; porque dela foste tomado; porquanto és pó e em pó te tornarás.

20 E chamou Adão o nome de sua mulher Eva; porquanto era a mãe de todos os viventes.

21 E fez o SENHOR Deus a Adão e à sua mulher túnicas de peles, e os vestiu.

Referências Cruzadas

2 Coríntios 11:3 Epístolas Paulinas

Mas temo que, assim como a serpente enganou Eva com a sua astúcia, assim também sejam de alguma sorte corrompidos os vossos sentidos, e se apartem da simplicidade que há em Cristo.

1 Timóteo 2:13 Epístolas Paulinas

Porque primeiro foi formado Adão, depois Eva.

Gênesis 3:21 Pentateuco

E fez o SENHOR Deus a Adão e à sua mulher túnicas de peles, e os vestiu.