Gênesis 29:26
E disse Labão: Não se faz assim no nosso lugar, que a menor se dê antes da primogênita.
Outras versões da Bíblia
Labão respondeu: "Aqui não é costume entregar em casamento a filha mais nova antes da mais velha.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Respondeu Labão: Não se faz assim em nossa terra; não se dá a menor antes da primogênita.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E disse Labão: Não se faz assim no nosso lugar, que a menor se dê antes da primogênita.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Labão respondeu: —Aqui na nossa terra não é costume a filha mais moça casar antes da mais velha.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Labão ponderou: “Ora, não é tradição em nossa região casar-se a filha mais nova antes da filha mais velha!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 25E aconteceu que pela manhã, viu que era Lia; pelo que disse a Labão: Por que me fizeste isso? Não te tenho servido por Raquel? Por que então me enganaste?
- 26E disse Labão: Não se faz assim no nosso lugar, que a menor se dê antes da primogênita.
- 27Cumpre a semana desta; então te daremos também a outra, pelo serviço que ainda outros sete anos comigo servires.
