Vendo também Esaú que as filhas de Canaã eram más aos olhos de Isaque seu pai,
Outras Versões
sabedor também de que Isaque, seu pai, não via com bons olhos as filhas de Canaã,
vendo também Esaú que as filhas de Canaã eram más aos olhos de Isaque, seu pai,
vendo também Esaú que as filhas de Canaã eram más aos olhos de Isaque seu pai,
sabedor também de que Isaque, seu pai, não via com bons olhos as filhas de Canaã,
vendo também Esaú que as filhas de Canaã eram más aos olhos de Isaque, seu pai,
vendo também Esaú que as filhas de Canaã eram más aos olhos de Isaque seu pai,
Esaú soube que as filhas de Canaã eram malvistas por seu pai Isaque.
Sabendo também que Isaque, seu pai, não via com bons olhos as filhas de Canaã,
Então Esaú compreendeu que o seu pai não via com bons olhos as mulheres de Canaã.
Percebendo então Esaú que seu pai Isaque não aprovava as mulheres cananéias,
Quando ficou evidente que seu pai não aprovava as mulheres cananeias,
Contexto
7 E que Jacó obedecera a seu pai e a sua mãe, e se fora a Padã-Arã;
8 Vendo também Esaú que as filhas de Canaã eram más aos olhos de Isaque seu pai,
9 Foi Esaú a Ismael, e tomou para si por mulher, além das suas mulheres, a Maalate filha de Ismael, filho de Abraão, irmã de Nebaiote.
Referências Cruzadas
Para que eu te faça jurar pelo SENHOR Deus dos céus e Deus da terra, que não tomarás para meu filho mulher das filhas dos cananeus, no meio dos quais eu habito.
Ora, sendo Esaú da idade de quarenta anos, tomou por mulher a Judite, filha de Beeri, heteu, e a Basemate, filha de Elom, heteu.
E estas foram para Isaque e Rebeca uma amargura de espírito.
E disse Rebeca a Isaque: Enfadada estou da minha vida, por causa das filhas de Hete; se Jacó tomar mulher das filhas de Hete, como estas são, das filhas desta terra, para que me servirá a vida?
E que Jacó obedecera a seu pai e a sua mãe, e se fora a Padã-Arã;