E levá-lo-ás a teu pai, para que o coma; para que te abençoe antes da sua morte.
Outras Versões
levá-la-ás a teu pai, para que a coma e te abençoe, antes que morra.
e levá-lo-ás a teu pai, para que o coma e para que te abençoe antes da sua morte.
e levá-lo-ás a teu pai, para que o coma, a fim de te abençoar antes da sua morte.
levá-la-ás a teu pai, para que a coma e te abençoe, antes que morra.
e levá-lo-ás a teu pai, para que o coma e para que te abençoe antes da sua morte.
e levá-lo-ás a teu pai, para que o coma, a fim de te abençoar antes da sua morte.
Tu o apresentarás a teu pai e ele comerá, a fim de que te abençoe antes de morrer.”
Você a levará ao seu pai, para que a coma e o abençoe, antes que ele morra.
e você vai levá-la para ele comer. Depois o seu pai vai abençoar você, antes que ele morra.
Leve-a então a seu pai, para que ele a coma e o abençoe antes de morrer".
Depois, leve a comida para seu pai, para que ele a coma e o abençoe antes de morrer”.
Contexto
9 Vai agora ao rebanho, e traze-me de lá dois bons cabritos, e eu farei deles um guisado saboroso para teu pai, como ele gosta;
10 E levá-lo-ás a teu pai, para que o coma; para que te abençoe antes da sua morte.
11 Então disse Jacó a Rebeca, sua mãe: Eis que Esaú meu irmão é homem cabeludo, e eu homem liso;
Referências Cruzadas
Vai agora ao rebanho, e traze-me de lá dois bons cabritos, e eu farei deles um guisado saboroso para teu pai, como ele gosta;
Então disse Jacó a Rebeca, sua mãe: Eis que Esaú meu irmão é homem cabeludo, e eu homem liso;