Gênesis 19:27

E Abraão levantou-se aquela mesma manhã, de madrugada, e foi para aquele lugar onde estivera diante da face do SENHOR;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Tendo-se levantado Abraão de madrugada, foi para o lugar onde estivera na presença do Senhor;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E Abraão levantou-se aquela mesma manhã de madrugada e foi para aquele lugar onde estivera diante da face do SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E Abraão levantou-se de madrugada, e foi ao lugar onde estivera em pé diante do Senhor;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tendo-se levantado Abraão de madrugada, foi para o lugar onde estivera na presença do SENHOR;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E Abraão levantou-se aquela mesma manhã de madrugada e foi para aquele lugar onde estivera diante da face do SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E Abraão levantou-se de madrugada, e foi ao lugar onde estivera em pé diante do Senhor;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Na manhã seguinte, Abraão se levantou e voltou ao lugar onde tinha estado na presença do SENHOR.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Na manhã seguinte, Abraão se levantou de madrugada e foi para o lugar onde tinha estado na presença do Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

No dia seguinte Abraão se levantou de madrugada e foi até o lugar onde havia falado com Deus, o SENHOR.

NVI - Nova Versão Internacional

Na manhã seguinte, Abraão se levantou e voltou ao lugar onde tinha estado diante do Senhor.

NVT - Nova Versão Transformadora

Naquela manhã, Abraão se levantou cedo e correu para o lugar onde tinha estado na presença do Senhor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 E a mulher de Ló olhou para trás e ficou convertida numa estátua de sal.

27 E Abraão levantou-se aquela mesma manhã, de madrugada, e foi para aquele lugar onde estivera diante da face do SENHOR;

28 E olhou para Sodoma e Gomorra e para toda a terra da campina; e viu, que a fumaça da terra subia, como a de uma fornalha.

Referências Cruzadas

Gênesis 18:22 Pentateuco

Então viraram aqueles homens os rostos dali, e foram-se para Sodoma; mas Abraão ficou ainda em pé diante da face do SENHOR.

Gênesis 19:28 Pentateuco

E olhou para Sodoma e Gomorra e para toda a terra da campina; e viu, que a fumaça da terra subia, como a de uma fornalha.