Gênesis 19:10
Aqueles homens porém estenderam as suas mãos e fizeram entrar a Ló consigo na casa, e fecharam a porta;
Outras versões da Bíblia
Nisso, os dois visitantes agarraram Ló, puxaram-no para dentro e fecharam a porta.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Aqueles homens, porém, estendendo as mãos, fizeram Ló entrar para dentro da casa, e fecharam a porta;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Aqueles varões, porém, estenderam a sua mão, e fizeram entrar a Ló consigo na casa, e fecharam a porta;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas os visitantes pegaram Ló, e o puxaram para dentro da casa, e fecharam a porta.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Nesse instante, os dois visitantes agarraram Ló, puxaram-no para dentro da casa e fecharam a porta.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9Eles, porém, disseram: Sai daí. Disseram mais: Como estrangeiro este indivíduo veio aqui habitar, e quereria ser juiz em tudo? Agora te faremos mais mal a ti do que a eles. E arremessaram-se sobre o homem, sobre Ló, e aproximaram-se para arrombar a porta.
- 10Aqueles homens porém estenderam as suas mãos e fizeram entrar a Ló consigo na casa, e fecharam a porta;
- 11E feriram de cegueira os homens que estavam à porta da casa, desde o menor até ao maior, de maneira que se cansaram para achar a porta.
