Gênesis 18:4
Que se traga já um pouco de água, e lavai os vossos pés, e recostai-vos debaixo desta árvore;
Outras versões da Bíblia
Mandarei buscar um pouco d’água para que lavem os pés e descansem debaixo desta árvore.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Eia, traga-se um pouco d`água, e lavai os pés e recostai-vos debaixo da árvore;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Traga-se, agora, um pouco de água; e lavai os vossos pés e recostai-vos debaixo desta árvore;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Vou mandar trazer água para lavarem os pés, e depois os senhores descansarão aqui debaixo da árvore.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Traga-se um pouco de água, lavai os pés e repousai debaixo desta árvore;
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3E disse: Meu Senhor, se agora tenho achado graça aos teus olhos, rogo-te que não passes de teu servo.
- 4Que se traga já um pouco de água, e lavai os vossos pés, e recostai-vos debaixo desta árvore;
- 5E trarei um bocado de pão, para que esforceis o vosso coração; depois passareis adiante, porquanto por isso chegastes até vosso servo. E disseram: Assim faze como disseste.
