Gênesis 18:26

Então disse o SENHOR: Se eu em Sodoma achar cinqüenta justos dentro da cidade, pouparei a todo o lugar por amor deles.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, disse o Senhor: Se eu achar em Sodoma cinquenta justos dentro da cidade, pouparei a cidade toda por amor deles.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, disse o SENHOR: Se eu em Sodoma achar cinqüenta justos dentro da cidade, pouparei todo o lugar por amor deles.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então disse o Senhor: Se eu achar em Sodoma cinqüenta justos dentro da cidade, pouparei o lugar todo por causa deles.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, disse o SENHOR: Se eu achar em Sodoma cinqüenta justos dentro da cidade, pouparei a cidade toda por amor deles.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, disse o SENHOR: Se eu em Sodoma achar cinqüenta justos dentro da cidade, pouparei todo o lugar por amor deles.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então disse o Senhor: Se eu achar em Sodoma cinqüenta justos dentro da cidade, pouparei o lugar todo por causa deles.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então lhe assegurou o SENHOR: “Se Eu encontrar cinquenta justos em Sodoma, perdoarei toda a cidade por amor a eles!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então o Senhor disse: — Se eu encontrar cinquenta justos dentro da cidade de Sodoma, pouparei a cidade toda por amor a eles.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O SENHOR Deus respondeu: —Se eu achar cinqüenta pessoas direitas em Sodoma, perdoarei a cidade inteira por causa delas.

NVI - Nova Versão Internacional

Respondeu o Senhor: "Se eu encontrar cinqüenta justos em Sodoma, pouparei a cidade toda por amor a eles".

NVT - Nova Versão Transformadora

O Senhor respondeu: “Se eu encontrar cinquenta justos em Sodoma, pouparei a cidade toda por causa deles”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

25 Longe de ti que faças tal coisa, que mates o justo com o ímpio; que o justo seja como o ímpio, longe de ti. Não faria justiça o Juiz de toda a terra?

26 Então disse o SENHOR: Se eu em Sodoma achar cinqüenta justos dentro da cidade, pouparei a todo o lugar por amor deles.

27 E respondeu Abraão dizendo: Eis que agora me atrevi a falar ao Senhor, ainda que sou pó e cinza.

Referências Cruzadas

Gênesis 18:17 Pentateuco

E disse o SENHOR: Ocultarei eu a Abraão o que faço,

Jeremias 5:1 Profetas Maiores

E ainda que digam: Vive o SENHOR, de certo falsamente juram.