Gênesis 17:27

E todos os homens da sua casa, os nascidos em casa, e os comprados por dinheiro ao estrangeiro, foram circuncidados com ele.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E também foram circuncidados todos os homens de sua casa, tanto os escravos nascidos nela como os comprados por dinheiro ao estrangeiro.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E todos os homens da sua casa, o nascido em casa e o comprado por dinheiro do estrangeiro, foram circuncidados com ele.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E todos os homens da sua casa, assim os nascidos em casa, como os comprados por dinheiro ao estrangeiro, foram circuncidados com ele.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E também foram circuncidados todos os homens de sua casa, tanto os escravos nascidos nela como os comprados por dinheiro ao estrangeiro.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E todos os homens da sua casa, o nascido em casa e o comprado por dinheiro do estrangeiro, foram circuncidados com ele.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E todos os homens da sua casa, assim os nascidos em casa, como os comprados por dinheiro ao estrangeiro, foram circuncidados com ele.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Juntamente com Abraão foram circuncidados todos os homens de sua casa, tanto os nascidos em casa como os comprados de estrangeiros.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E também foram circuncidados todos os homens de sua casa, tanto os escravos nascidos nela como os comprados de estrangeiros.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E foram circuncidados também todos os escravos de Abraão, tanto os nascidos na sua casa como os que tinham sido comprados de estrangeiros.

NVI - Nova Versão Internacional

E com ele foram circuncidados todos os de sua casa, tanto os nascidos em casa como os comprados de estrangeiros.

NVT - Nova Versão Transformadora

junto com todos os outros homens e meninos da casa, tanto os nascidos ali como os comprados. Todos foram circuncidados com Abraão.

Imagem do Versículo

Gênesis 17:27
Baixar Imagem

Contexto

26 Naquele mesmo dia foram circuncidados Abraão e Ismael seu filho,

27 E todos os homens da sua casa, os nascidos em casa, e os comprados por dinheiro ao estrangeiro, foram circuncidados com ele.

1 Depois apareceu-lhe o Senhor nos carvalhais de Manre, estando ele assentado à porta da tenda, no calor do dia.

Referências Cruzadas

Gênesis 14:14 Pentateuco

Ouvindo, pois, Abrão que o seu irmão estava preso, armou os seus criados, nascidos em sua casa, trezentos e dezoito, e os perseguiu até Dã.

Gênesis 17:26 Pentateuco

Naquele mesmo dia foram circuncidados Abraão e Ismael seu filho,