Gênesis 13:4

Até ao lugar do altar que outrora ali tinha feito; e Abrão invocou ali o nome do Senhor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

até ao lugar do altar, que outrora tinha feito; e aí Abrão invocou o nome do Senhor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

até ao lugar do altar que, dantes, ali tinha feito; e Abrão invocou ali o nome do SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

até o lugar do altar, que dantes ali fizera; e ali invocou Abrão o nome do Senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

até ao lugar do altar, que outrora tinha feito; e aí Abrão invocou o nome do SENHOR.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

até ao lugar do altar que, dantes, ali tinha feito; e Abrão invocou ali o nome do SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

até o lugar do altar, que dantes ali fizera; e ali invocou Abrão o nome do Senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Abrão voltou ao altar que ele mesmo havia edificado e adorou a Deus, invocando o Nome do SENHOR.

NAA - Nova Almeida Atualizada

até o lugar do altar, que anteriormente tinha feito. E ali Abrão invocou o nome do Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Abrão chegou ao altar que ele havia construído e adorou a Deus, o SENHOR.

NVI - Nova Versão Internacional

e onde, pela primeira vez, tinha construído um altar. Ali Abrão invocou o nome do Senhor.

NVT - Nova Versão Transformadora

e onde Abrão havia construído um altar. Ali, Abrão invocou o nome do Senhor outra vez.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 E fez as suas jornadas do sul até Betel, até ao lugar onde a princípio estivera a sua tenda, entre Betel e Ai;

4 Até ao lugar do altar que outrora ali tinha feito; e Abrão invocou ali o nome do Senhor.

5 E também Ló, que ia com Abrão, tinha rebanhos, gado e tendas.

Referências Cruzadas

Gênesis 12:7 Pentateuco

E apareceu o Senhor a Abrão, e disse: À tua descendência darei esta terra. E edificou ali um altar ao Senhor, que lhe aparecera.

Gênesis 12:8 Pentateuco

E moveu-se dali para a montanha do lado oriental de Betel, e armou a sua tenda, tendo Betel ao ocidente, e Ai ao oriente; e edificou ali um altar ao Senhor, e invocou o nome do Senhor.

Gênesis 26:25 Pentateuco

Então edificou ali um altar, e invocou o nome do Senhor, e armou ali a sua tenda; e os servos de Isaque cavaram ali um poço.