E o princípio do seu reino foi Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinar.
Outras Versões
O princípio do seu reino foi Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinar.
E o princípio do seu reino foi Babel, e Ereque, e Acade, e Calné, na terra de Sinar.
O princípio do seu reino foi Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinar.
O princípio do seu reino foi Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinar.
E o princípio do seu reino foi Babel, e Ereque, e Acade, e Calné, na terra de Sinar.
O princípio do seu reino foi Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinar.
No início, o seu reino abrangia Babel, Ereque, Acade e Calné, nas terras da Babilônia.
O princípio do seu reino foi Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinar.
No começo faziam parte do seu reino as cidades de Babilônia, Ereque e Acade, todas as três em Sinar.
No início o seu reino abrangia Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinear.
Ninrode construiu seu reino na terra da Babilônia, fundando as cidades de Babel, Ereque, Acade e Calné.
Contexto
9 E este foi poderoso caçador diante da face do Senhor; por isso se diz: Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor.
10 E o princípio do seu reino foi Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinar.
11 Desta mesma terra saiu à Assíria e edificou a Nínive, Reobote-Ir, Calá,
Referências Cruzadas
E este foi poderoso caçador diante da face do Senhor; por isso se diz: Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor.
E aconteceu que, partindo eles do oriente, acharam um vale na terra de Sinar; e habitaram ali.
Por isso se chamou o seu nome Babel, porquanto ali confundiu o Senhor a língua de toda a terra, e dali os espalhou o Senhor sobre a face de toda a terra.
E aconteceu nos dias de Anrafel, rei de Sinar, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão, e Tidal, rei de Goim,
Não é Calno como Carquemis? Não é Hamate como Arpade? E Samaria como Damasco?
Pergunta agora por nós ao Senhor, por que Nabucodonosor, rei de Babilônia, guerreia contra nós; bem pode ser que o Senhor trate conosco segundo todas as suas maravilhas, e o faça retirar-se de nós.
A palavra que falou o Senhor contra a Babilônia, contra a terra dos caldeus, por intermédio de Jeremias, o profeta.
E o Senhor entregou nas suas mãos a Jeoiaquim, rei de Judá, e uma parte dos utensílios da casa de Deus, e ele os levou para a terra de Sinar, para a casa do seu deus, e pôs os utensílios na casa do tesouro do seu deus.
Passai a Calne, e vede; e dali ide à grande Hamate; e depois descei a Gate dos filisteus; serão melhores que estes reinos? Ou maior o seu termo do que o vosso termo?
E ele me disse: Para lhe edificarem uma casa na terra de Sinar; e, estando ela acabada, ele será posto ali na sua base.