Gálatas 3:25

Mas, depois que veio a fé, já não estamos debaixo de tutor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas, tendo vindo a fé, já não permanecemos subordinados ao aio.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas, depois que a fé veio, já não estamos debaixo de aio.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas, depois que veio a fé, já não estamos debaixo de aio.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas, tendo vindo a fé, já não permanecemos subordinados ao aio.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas, depois que a fé veio, já não estamos debaixo de aio.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas, depois que veio a fé, já não estamos debaixo de aio.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Agora, no entanto, havendo chegado a fé, já não estamos mais sujeitos a esse tutor. Filhos de Deus mediante Cristo

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas, agora que veio a fé, já não permanecemos subordinados ao guardião.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Agora que chegou o tempo da fé, não precisamos mais da lei para tomar conta de nós.

NVI - Nova Versão Internacional

Agora, porém, tendo chegado a fé, já não estamos mais sob o controle do tutor.

NVT - Nova Versão Transformadora

Agora que veio o caminho da fé, não precisamos mais da lei como guardião.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

24 De maneira que a lei nos serviu de tutor, para nos conduzir a Cristo, para que pela fé fôssemos justificados.

25 Mas, depois que veio a fé, já não estamos debaixo de tutor.

26 Porque todos sois filhos de Deus pela fé em Cristo Jesus.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 4:15 Epístolas Paulinas

Porque ainda que tivésseis dez mil tutores em Cristo, não teríeis, contudo, muitos pais; porque eu pelo evangelho vos gerei em Jesus Cristo.

Gálatas 3:24 Epístolas Paulinas

De maneira que a lei nos serviu de tutor, para nos conduzir a Cristo, para que pela fé fôssemos justificados.