Outras versões da Bíblia
Contudo, o mediador representa mais de um; Deus, porém, é um.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ora, o mediador não o é de um só, mas Deus é um só.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Ora, o medianeiro não o é de um só, mas Deus é um.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Porém não é preciso haver intermediário quando se está falando de uma só pessoa; e Deus é um só.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Entretanto, o mediador não representa somente um, mas Deus é um só.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 19Logo, para que é a lei? Foi ordenada por causa das transgressões, até que viesse a posteridade a quem a promessa tinha sido feita; e foi posta pelos anjos na mão de um medianeiro.
- 20Ora, o medianeiro não o é de um só, mas Deus é um.
- 21Logo, a lei é contra as promessas de Deus? De nenhuma sorte; porque, se fosse dada uma lei que pudesse vivificar, a justiça, na verdade, teria sido pela lei.
