Ezequiel 8:4
E eis que a glória do Deus de Israel estava ali, conforme o aspecto que eu tinha visto no vale.
Outras versões da Bíblia
E ali, diante de mim, estava a glória do Deus de Israel, como na visão que eu havia tido na planície.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E eis que a glória do Deus de Israel estava ali, conforme a semelhança que eu tinha visto no vale.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E eis que a glória do Deus de Israel estava ali, conforme a semelhança que eu tinha visto no vale.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ali, eu vi a glória do Deus de Israel, como eu tinha visto na minha visão perto do rio Quebar.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E ali, diante da minha pessoa, estava a Glória do Deus de Israel, exatamente como contemplara na visão que eu havia tido na planície do vale.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3E estendeu a forma de uma mão, e tomou-me pelos cabelos da minha cabeça; e o Espírito me levantou entre a terra e o céu, e levou-me a Jerusalém em visões de Deus, até à entrada da porta do pátio de dentro, que olha para o norte, onde estava o assento da imagem do ciúmes, que provoca ciúmes.
- 4E eis que a glória do Deus de Israel estava ali, conforme o aspecto que eu tinha visto no vale.
- 5E disse-me: Filho do homem, levanta agora os teus olhos para o caminho do norte. E levantei os meus olhos para o caminho do norte, e eis que ao norte da porta do altar, estava esta imagem de ciúmes na entrada.
