Ezequiel 6:8

Porém deixarei um remanescente, para que tenhais entre as nações alguns que escaparem da espada, quando fordes espalhados pelas terras.

Outras versões da Bíblia

" ‘Mas pouparei alguns; alguns de vocês escaparão da espada quando forem espalhados entre as terras e nações.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Contudo deixarei com vida um restante, visto que tereis alguns que escaparão da espada entre as nações, quando fordes espalhados pelos países.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Mas deixarei um resto, para que haja alguns que escapem da espada entre as nações, quando fordes espalhados pelas terras.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

—No entanto, deixarei que alguns escapem da matança e sejam espalhados entre as nações

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Contudo, pouparei um remanescente com vida, permitirei que alguns escapem a fim de serdes espalhados pelas nações.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

7
E os mortos cairão no meio de vós, para que saibais que eu sou o SENHOR.
8
Porém deixarei um remanescente, para que tenhais entre as nações alguns que escaparem da espada, quando fordes espalhados pelas terras.
9
Então os que dentre vós escaparem se lembrarão de mim entre as nações para onde foram levados em cativeiro; porquanto me quebrantei por causa do seu coração corrompido, que se desviou de mim, e por causa dos seus olhos, que andaram se corrompendo após os seus ídolos; e terão nojo de si mesmos, por causa das maldades que fizeram em todas as suas abominações.